Associate | Translator | Audit & Assurance| Riyadh
Role Overview
Join Deloitte as an Associate Translator supporting Audit & Assurance work.
The role focuses on translating professional client materials between English and Arabic while supporting accurate, consistent deliverables.
Key Skills for This Role
Full Job Posting
Role Overview
Join Deloitte as an Associate Translator supporting Audit & Assurance work.
The role focuses on translating professional client materials between English and Arabic while supporting accurate, consistent deliverables.
Translation Responsibilities
- Translate audit reports, financial statements, management letters, proposals, and presentations from English to Arabic and vice versa.
- Maintain accuracy, clarity, consistency, and the professional tone required for client deliverables.
AI and Professional Capabilities
- Apply AI in an audit context using relevant use cases, prompt engineering fundamentals, and structured problem-solving.
- Validate AI-generated outputs for accuracy, completeness, and appropriateness before using them in audit documentation or workpapers.
- Follow responsible AI expectations for governance, risk, confidentiality, data integrity, and approved firm tools.
Qualifications
- Bachelor’s degree in English Language, Translation, Accounting, or a related field.
- Two to three years of proven professional translation experience is required.
- Experience in audit, assurance, or financial services is preferred.
- Fluency in English and Arabic with excellent writing and proofreading skills in both languages.
- Strong command of Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
- Ability to manage multiple deadlines and deliver high-quality work under pressure.
About Deloitte
Deloitte describes its purpose as making an impact that matters for clients, people, and society.
The firm emphasizes integrity, inclusion, collaboration, learning, accountability, and measurable impact.
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at Deloitte
Assistant Manager/ Manager | Audit & Assurance | Accounting & Reporting Advisory | Riyadh
Riyadh, KSA
Deloitte seeks an Assistant Manager or Manager for Accounting and Reporting Advisory, delivering technical accounting and financial reporting engagements for clients. Candidates need 5+ years of public accounting or equi
Curam Business Analyst
Ottawa, CAN
Deloitte is seeking a Cúram Business Analyst with experience supporting government IT projects and the Cúram Business Application Suite. You will elicit and document requirements, lead analysis sessions, and contribute t
Specialist Deputy Manager - Brand, Marketing & Communication-Campaign Marketing - Hyderabad/Bengaluru
Hyderabad, IND
Deloitte is seeking a Specialist Deputy Manager to lead integrated marketing campaigns, activations, and performance optimization in collaboration with U.S.-based marketers and business leaders. The role requires 7–10 ye
Curam Business Analyst
Ottawa, CAN
Deloitte is seeking a Cúram business analyst to support client delivery on government IT projects. The work includes eliciting requirements, analyzing systems and gaps, and producing functional documentation in an Agile
Curam Developer
Ottawa, CAN
Deloitte is seeking a Curam Developer to build and integrate Cúram social-services solutions through the software lifecycle. Candidates need at least 3 years of Cúram development experience and 5 years with Java, J2EE, a
Curam Tester
Ottawa, CAN
Deloitte is seeking a tester to validate enterprise applications built on Cúram Social Program Management, including government and social-service workflows. The role requires 3–6 years of QA experience, hands-on Cúram t
Project Manager, Global Talent Operations
, CAN
Deloitte is seeking a Project Manager to deliver global talent technology and operations initiatives from strategy through implementation, adoption, and transition to ongoing operations. The role requires substantial cro
T&T Senior Consultant -SAP CO (Product Costing) - SEA
, USA
Assistant Manager/ Manager | Audit & Assurance | Accounting & Reporting Advisory | Riyadh
Riyadh, KSA
Curam Business Analyst
Ottawa, CAN
Specialist Deputy Manager - Brand, Marketing & Communication-Campaign Marketing - Hyderabad/Bengaluru
Hyderabad, IND
Curam Business Analyst
Ottawa, CAN
Curam Developer
Ottawa, CAN
Curam Tester
Ottawa, CAN
Project Manager, Global Talent Operations
, CAN