Video Editor & Motion Designer - Arabic Speaker
Skills
About This Role
Overview
We are looking for a creative
Video Editor & Motion Designer - Arabic Speaker
to join our team and to support the production of high-quality video content across social media, paid media, e-commerce, and brand campaigns.
Company Description
METRO BRAZIL is the world's first online destination for authentic Brazilian fashion.
We specialize in delivering luxurious, 100% Brazilian-made products directly to your doorstep.
With a commitment to quality, our curated selection brings the best of Brazil, from fashion to other top-notch goods, to an international audience.
We aim to bridge cultures by offering access to premium Brazilian products globally.
Role Description
This is a full-time, on-site role for a
Video Editor & Motion Designer - Arabic Speaker who will be
responsible for editing, polishing, and adapting assets for digital platforms such as TikTok, Instagram Reels, Snapchat, Meta, YouTube, and others.
The ideal candidate has strong short-form editing instincts, understands what makes content engaging in the first few seconds, and can turn raw footage or first cuts into polished, performance-ready videos.
You should be comfortable working with UGC, product videos, campaign footage, social-first content, paid ads, captions, motion graphics, music, sound design, and multiple format adaptations.
1. Video Editing & Post-Production
- Edit short & long-form videos for social, e-commerce, paid media, and campaigns.
- Transform raw footage, UGC, influencer, and agency assets into polished videos.
- Optimize pacing, transitions, sound, captions, and visual flow for engagement.
- Create platform-ready content for TikTok, Reels, Snapchat, Meta, and YouTube Shorts.
- Ensure videos are brand-aligned and publish-ready.
2.Motion Graphics & Visual Enhancement
- Add motion graphics, text, overlays, transitions, and visual effects.
- Create captions, subtitles, end cards, and branded elements.
- Use motion design to improve storytelling and conversions.
- Maintain consistent branding across all formats and platforms.
3.Captions, Subtitles & Language Versions
- Create captioned videos for sound-on and sound-off viewing.
- Prepare English & Arabic subtitle versions when needed.
- Ensure captions are accurate, readable, and well-timed.
- Adapt text layouts for different platforms and languages.
4.Platform Adaptation & Versioning
- Resize videos into multiple formats including 9:16, 1:1, 4:5, and 16:9.
- Create variations for different platforms, audiences, and campaigns.
- Produce hooks, cutdowns, thumbnails, CTA edits, and A/B test versions.
- Export files in the correct formats and quality standards.
5.Paid Media & Performance Creative Support
- Create ad variations based on performance insights.
- Test different hooks, CTAs, messaging, and formats.
- Apply feedback to improve retention, CTR, and conversions.
- Understand editing impact on paid social performance.
6.Workflow, Organization & File Management
- Manage multiple video projects and deadlines.
- Organize footage, assets, exports, captions, and project files.
- Follow naming conventions and export standards.
- Build reusable templates and workflows for efficiency.
Qualifications
- Bachelors degree in media, marketing or similar field will be an advantage
- Experience with video editing software such as Adobe Premiere Pro, After Effects, or similar tools
- Previous experience in e-commerce or fashion-related video production is a plus
- What we're looking for
- Strong video production & editing skills with experience creating engaging content
- Proficiency in color grading and visual enhancement
- Motion graphics & basic graphic design knowledge
- Strong storytelling and visual communication skills
- Fluent in Arabic & English (written and spoken)
- Ability to work effectively in an on-site team environment
- Proficiency in Adobe Premiere Pro, After Effects, or similar tools
- Strong captioning, subtitle editing, and audio editing skills
- Ability to create simple animations, transitions, overlays, and branded visuals
- Good to have
- Experience with ecommerce, fashion, beauty, wellness, or retail brands
- Understanding of performance marketing, creative testing, and A/B testing
- Basic graphic design skills for thumbnails, covers, and overlays
- Ability to create light animations and product explainer content
- Strong understanding of social media trends and platform-native content
- We are an equal opportunity employer and welcome applications from all qualified candidates.
- Only shortlisted candidates will be contacted.
Your resume, rewritten
for this exact role.
Sign up free — Base Career tailors your CV to this job description in 60 seconds.
01 / 05
Resume Tailored to This Job
Your keywords, structure, and story — rewritten to match this exact role and pass ATS filters.
Free · No card · 60 seconds
02 / 05
Cover Letter for This Role, Done
Job-specific cover letters written in Gulf professional tone — ready in seconds, not hours.
Free · No card · 60 seconds
03 / 05
See How Well You Fit This Role
AI match score with clear reasons — know your fit before investing time in the application.
Free · No card · 60 seconds
04 / 05
Apply in One Click
Autofill any application form on Workday, LinkedIn, Bayt, Greenhouse — with your tailored content.
Free · No card · 60 seconds
05 / 05
Track It. Follow Up at the Right Time.
Visual pipeline for every application with AI-timed follow-up reminders so nothing slips.
Free · No card · 60 seconds
Similar Jobs
Graphic Designer Videographer Video Editor
majestic events · Dubai
send your portfolio and update resume on 00 971 58 580 2724 We’re looking for a creative and detail-oriented Video Editor cum Graphic Designer to join our growing marketing agency team. Key Responsibilities: Edit engagi
Skills
Videographer / Video Editor
Aaramam · Dubai
We are looking for a talented videographer for our restaurant group. Candidate is expected to be able to create both casual short form content and also professional cinematic style videos. Application Question(s): do yo
Skills
Video Editor - YouTube & Reels
Al Tawkel Center · Dubai
About Us We are a premium luxury apparel platform for customers in the UK and US. We know that video drives emotion and desire – from unboxings and styling tutorials to brand stories and behind‑the‑scenes glimpses. Role
Skills
Content Creator and Video Editor
Shuraa Business Setup · Dubai
Responsible for generating and editing original content, staying updated on trends, with strong skills in video production and storytelling.
Skills
Social Media Content Creator & Video Editor — Script Writing & Reels
Smedia Consultancy L.L.C · Dubai
Create engaging video scripts and edit short-form content for social media, utilizing research, AI tools, and strong storytelling skills.
Skills
Video Editor
Abu Al Naga Development · Dubai
Seeking a creative Video Editor with proficiency in Adobe Premiere Pro and storytelling skills, preferably with real estate experience and motion graphics knowledge.
Skills
PART-TIME VIDEOGRAPHER / VIDEO EDITOR/ CONTENT CREATOR
Chefs Brigade · Abu Dhabi
Job description Industry: Chef Wear / Apparel Position: Part-Time (Long-Term Opportunity) Location: UAE (On-site & Hybrid, flexible) About Us We are a growing chef wear brand focused on quality, craftsmanship, and identi
Skills
Videographer / Video Editor - Conferences and Exhibitions
Yatsudoki Chateraise · Dubai
Job Purpose: Operate the camera during all filming and some live broadcasts or other programming. Setting up live broadcasts and caring for camera equipment to guarantee filming moves smoothly and stays on schedule in li
Skills
Video Editor & Social Media Manager ( Remote )
Intelligence7 · Abu Dhabi
Video Editor & Social Media Manager (Remote) We are seeking a highly creative and performance-driven Video Editor & Social Media Manager to join our growing team remotely. The ideal candidate should have strong expertise
Skills
Professionals hired via Base Career
“I kept getting rejections from London. Base Career rewrote my CV for Dubai, and I landed Emirates in 3 weeks.”
Sarah M. · Marketing Manager
🇬🇧 UK → 🇦🇪 Dubai
“50 applications in Canada, zero replies. Base Career tailored my resume for Riyadh and I got 4 interviews within a month.”
James T. · Software Engineer
🇨🇦 Canada → 🇸🇦 Riyadh
“The cover letters matched Gulf tone immediately. I got hired by a semi-government team in Doha on my first round.”
Maya R. · Product Manager
🇺🇸 USA → 🇶🇦 Doha
“As an expat I had no idea how Gulf CVs work. Base Career nailed it. Offer from a Big 4 in Abu Dhabi in 6 weeks.”
Priya K. · Finance Analyst
🇮🇳 India → 🇦🇪 Abu Dhabi
2.2K+
Cover Letters & Follow-ups
1.8K+
Resumes Tailored
190.5K+
Jobs Tracked
Trusted by professionals at
Stop applying blindly.
Start getting hired.
Base Career automates the hardest parts of job searching — apply smarter, not harder.
AI Resume in 60s
Your resume rewritten for this exact role using the job description as the brief.
ATS-Optimized
Get past automated screening filters with the right keywords matched to each job.
Application Tracker
Track every job, follow-up, and interview in one visual kanban board.
Free plan · No credit card required