AI Linguistic Evaluator - Malayalam
Full Job Posting
Are you a Freelancer or Private Individual?
A Freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to registered businesses in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A Private Individual does not have a business license. If you aren’t sure, you are probably a private individual.
RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.
#LI-CAN17
Requirements
- Native-level fluency in Malayalam
- Excellent command of grammar, spelling, linguistic nuances, and cultural context of the target language
- Ability to accurately translate prompts from English into the target language
- Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Languages, Philology, Literature, or a related field, with at least 1 year of relevant professional experience; or
- Minimum 5 years of professional experience in language-related work
- Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines
- Ability to independently evaluate AI-generated content and provide consistent quality assessments
- Comfortable working with structured evaluation criteria and quality standards
- Ability to work independently and deliver accurate, objective feedback
About RWS
Public UK AI solutions company providing enterprise localization, content management, linguistic data, and intellectual-property services.
Visit company websiteJobs and hiring trendsApply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at RWS
Business Analyst
Maidenhead, GBR
RWS is seeking a Finance Business Analyst to connect Finance and Enterprise Technology, improve financial processes, and support strategic decision-making. The role requires 5–7 years of business analysis experience, fin
Lead Analyst
Maidenhead, GBR
RWS is seeking a Lead Analyst to deliver business intelligence and reporting for stakeholders. The role covers SQL data structures, dashboards, analysis and stakeholder-led project delivery. Strong T-SQL, BI tools, data
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
, KSA
RWS seeks an Arabic-speaking Search Engine Evaluator to assess search engine results and provide feedback on text, audio, images, and videos that improves AI data. The role is flexible, remote, and part-time, requiring s
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
, KSA
RWS is hiring a remote, part-time Search Engine Evaluator for Arabic and English speakers in Saudi Arabia to assess search engine results and improve AI data. The role involves evaluating text, audio, images, and videos,
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
Makkah, KSA
RWS is seeking an Arabic and English-speaking evaluator to assess search results and provide feedback that improves AI data and search experiences. Work includes evaluating text, audio, images, and video. Applicants need
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
Jeddah, KSA
RWS is seeking an Arabic and English-speaking evaluator to assess search results and provide feedback that improves AI data and search experiences. Work includes evaluating text, audio, images, and video. Applicants need
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
Riyadh, KSA
RWS is seeking an Arabic and English-speaking evaluator to assess search results and provide feedback that improves AI data. The role requires strong online research, local Saudi cultural knowledge, reliable internet and
Business Analyst
Maidenhead, GBR
Lead Analyst
Maidenhead, GBR
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
, KSA
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
, KSA
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
Makkah, KSA
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
Jeddah, KSA
Search Engine Evaluator - Arabic (Saudi Arabia)
Riyadh, KSA
LV Senior Project Manager
Montréal, CAN