Water Resource Officer

The mandate of the Department of Environment and Climate Change is to manage land, water, air, wildlife, and forests. This includes promoting, planning, and supporting the wise and sustainable use of natural resources, and protecting, restoring, and stewarding the environment for the social and economic benefit of all Northwest Territories residents.

The Water Resource Officer (WRO) is responsible for the provision of inspection and enforcement at the regional level to ensure the Department's mandated water resource management objectives are met. The WRO conducts environmental inspections and investigations for water licenses and spills, and supports regional input into environmental assessments, permits and licensing pertaining to water and land use and disposal of wastes associated with resource use and development.

The WRO interprets legislation for clients, industry representatives, other government departments and non-government organizations. The incumbent acts as a Waters advisor to internal staff, industry, government, consultants, non-government organizations, and the public to ensure best water management practices in the region.

Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Indigenous Employment Policy.

Candidates must provide a satisfactory criminal record check. Failure to provide a satisfactory check may deem you disqualified from the competition.

The Government of the Northwest Territories is an inclusive workplace. If you have a disability and you require support during the hiring process, you are encouraged to identify your needs if you are contacted for an assignment or interview so that you may be accommodated during the hiring process.

Eligibility lists may be created from this competition to fill future term and indeterminate positions.

Equivalencies may be considered based on a one-year of directly related experience equivalent to one year of education or one year of education for one year of experience. However, combinations of education and experience must often be considered on a case-by-case basis. For a full list of equivalencies that will be considered for this role, please contact human resources.

Job Opening ID # 28299

Closing Date: October 7, 2026 - 23:59, Mountain Time

Inquiries Only:

Department of Finance Government of the Northwest Territories YELLOWKNIFE CENTRE 5 TH FLOOR BOX 1320 YELLOWKNIFE NT X1A 2L9 Tel (867) 767-9154 Extension 14106 Fax (867) 873-0445 [email protected]

Note: If you do not receive electronic notification confirming receipt of your application, please follow up via telephone.

Renseignements sur le ministère ou l¿organisme Le ministère de l¿Environnement et du Changement climatique (MECC) a pour mandat de gérer les terres, les eaux, l¿air, la faune et les forêts. Pour ce faire, il promeut, planifie et soutient l¿utilisation durable et judicieuse des ressources naturelles, et protège, restaure et gère l¿environnement dans l¿intérêt social et économique de l¿ensemble de la population ténoise. Renseignements sur le poste En tant qu¿agent ou agente des ressources en eau, vous avez le mandat d¿inspecter et d¿appliquer la réglementation à l¿échelle régionale pour vous assurer que les objectifs établis par le ministère en matière de gestion des ressources en eau sont respectés. Vous menez également des inspections et des enquêtes environnementales dans le cadre de l¿octroi de permis d¿utilisation des eaux et en cas de déversement. Vous aidez à formuler des observations à l¿échelle régionale sur les évaluations, les licences et les permis environnementaux en ce qui concerne l¿utilisation des terres ou des eaux ainsi que l¿élimination des déchets liés à l¿utilisation et à la valorisation de ces ressources.

Vous interprétez les lois pour les clients, les représentants de l¿industrie, les ministères des autres gouvernements et les organismes non gouvernementaux. Vous agissez comme conseiller en utilisation des eaux auprès du personnel interne, de l¿industrie, du gouvernement, des consultants, des organismes non gouvernementaux et du public pour veiller au respect des pratiques exemplaires en matière de gestion des eaux dans la région.

Responsabilités principales ¿ Enquêter sur des cas de non-conformité en vertu de la Loi sur les eaux, de la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie, et de la Loi sur les terres des Territoires du Nord-Ouest et leurs règlements connexes. ¿ Recueillir des preuves pour la préparation des dossiers d¿audience. ¿ Fournir des preuves devant les cours de justice ou à des audiences publiques. ¿ Prévoir, mener et documenter les inspections sur place des installations industrielles, municipales ou autres, pour vérifier la façon dont ils utilisent l¿eau et traitent les rejets, conformément à la Loi sur les eaux et ses règlements y afférents. ¿ Examiner, analyser et évaluer des plans, des propositions et des rapports environnementaux techniques. ¿ Interpréter et mettre en application la Loi sur les eaux, la Loi sur les terres des Territoires du Nord-Ouest, leurs règlements connexes, les politiques et procédures ministérielles ainsi que les ententes ou les protocoles d¿entente, et fournir une expertise et des conseils à leur sujet dans divers contextes.

Profil recherché ¿ Posséder un baccalauréat en sciences de l¿environnement, en génie environnemental ou dans un domaine connexe, ainsi que trois ans d¿expérience directement reliée au secteur du développement des ressources renouvelables ou de la gestion des ressources hydriques, jumelées à une expérience en gestion des bassins hydrographiques, en réglementation, en conformité et en administration. ¿ Pouvoir vivre et travailler dans la nature en milieu isolé ainsi que voyager en toutes saisons par tous les temps constitue un atout. ¿ Posséder une expérience de travail dans le domaine des déversements d¿hydrocarbure ou de la dépollution environnementale constitue un atout.

Exigences justifiées ¿ Réussir un examen annuel de condition physique, au cours duquel seront simulées des situations rencontrées au travail (condition d¿embauche, si vous êtes retenu[e]). ¿ Conserver un permis valide de possession ou d¿acquisition d¿arme à feu et avoir la capacité juridique de posséder et d¿utiliser des armes à feu. ¿ Détenir un permis de conduire de classe 5 et en maintenir la validité.

Exigences supplémentaires ¿ Poste comportant des fonctions de maintien de l¿ordre public qui comprend l¿exigence de porter un uniforme alors qu¿on est en service, y compris l¿équipement de protection individuelle, conformément à la politique en vigueur.

Politique d¿emploi des Autochtones Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d¿emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.

Vérification du casier judiciaire La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée non satisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.

Exigence professionnelle justifiée ¿ Réussir un examen annuel de condition physique, au cours duquel seront simulées des situations rencontrées dans son travail (condition d¿embauche, si vous êtes retenu[e]). ¿ Conserver un permis valide de possession ou d¿acquisition d¿arme à feu et avoir la capacité juridique de posséder et d¿utiliser des armes à feu. ¿ Détenir un permis de conduire de classe 5 et en maintenir la validité.

Diversité et inclusion Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.

Admissibilité Nous pourrions établir des listes d¿admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours No du concours : 28299 Date limite : 07 octobre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire Le traitement est compris entre 56,99 $ et 68,06 $ l¿heure (soit entre 111 131 $ et 132 717 $ environ par année), auquel s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.

Aide au processus d¿embauche Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web Préparer votre candidature

Renseignements seulement Ministère des Finances Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest Yellowknife Centre, 5e étage C. P. 1320, Yellowknife NT X1A 2L9 Tél. : 867-767-9154, poste 14106 Téléc. : 867-873-0445 Courriel : [email protected]

Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.