Senior .NET / Full Stack Developer
Role Overview
Build scalable software for Flowfit by XTM, a linguistic project management platform for translation companies and language service providers.
This is a hands-on senior engineering role, not a people-management or data-science position.
The role is hybrid, with three days onsite and two days remote.
Key Skills for This Role
Full Job Posting
Role
Build scalable software for Flowfit by XTM, a linguistic project management platform for translation companies and language service providers.
This is a hands-on senior engineering role, not a people-management or data-science position.
The role is hybrid, with three days onsite and two days remote.
Key responsibilities
- Build and maintain end-to-end features using C#/.NET Core APIs and modern frontend applications.
- Use AI-driven workflows daily to design, implement, test, and review software, and define team practices for these tools.
- Apply and evolve AI-DLC practices, guardrails, standards, and reusable playbooks.
- Design automation initiatives to improve productivity and product quality.
- Contribute to MCP server setups connecting AI tools to internal systems.
- Help define data-security practices for information shared with external AI services.
- Contribute to architecture decisions and share knowledge through code reviews, pairing, and internal training.
What you bring
- At least 5 years of full-stack development experience with strong C#, .NET Core, and Web API skills.
- Frontend experience with Angular preferred, or React or TypeScript-based stacks.
- Daily, demonstrated AI-first development experience using Claude Code, Claude, Cursor, or similar tools.
- Hands-on AI-driven development methods such as AI-DLC or equivalent, with sound judgment about human control.
- Experience with SQL Server and Azure or AWS.
- Good judgment on AI data security and responsible tool use.
- Professional working proficiency in English and French.
- MCP or other AI-to-system integrations are an asset; ability to coach peers on AI-assisted workflows.
Technology stack
- Backend: C#, .NET, .NET Core, Web API, REST, and Entity Framework.
- Frontend: Angular, React, and TypeScript.
- AI tools: Claude Code, Claude, Cursor, and MCP.
- Cloud and data: Azure, Azure DevOps, AWS, and SQL Server.
Benefits and culture
- The employer describes opportunities for meaningful impact, innovation, career growth, cross-disciplinary collaboration, and continuous learning.
- Compensation and benefits are offered, with details varying by location and employment type.
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at XTM International
Senior .NET / Full Stack Developer
Montréal, CAN
XTM is seeking a senior full-stack developer to build production software and help its engineering team adopt AI-driven development practices. The role requires 5+ years of full-stack experience, strong C#/.NET skills, d
Forward Deployed AI Value Engineer
Montréal, CAN
XTM is seeking a technically advanced, commercially minded engineer to deliver AI value for enterprise customers. You will build and deploy AI-driven localization workflows, integrations, and proofs of concept, and optim
Forward Deployed AI Value Engineer
Montréal, CAN
XTM is seeking a technically strong, commercially minded engineer to deliver AI value for enterprise customers. You’ll build and deploy localization workflows, integrations, and proofs of concept, then optimize adoption
Commercial Paralegal
Montréal, CAN
XTM International is seeking a Commercial Paralegal to support its Legal team, with a focus on commercial contracts, privacy compliance, and intellectual property. Candidates should have experience drafting and reviewing
Commercial Paralegal
Montréal, CAN
XTM seeks a paralegal to provide day-to-day legal support, particularly for commercial contracts, privacy compliance, and intellectual property matters. Candidates need experience drafting and reviewing commercial agreem
Account Executive
Montréal, CAN
XTM is seeking an Account Executive to win and grow enterprise accounts for its translation management products. The role covers prospecting through contract negotiation, account development, forecasting, and cross-funct
Senior .NET / Full Stack Developer
Montréal, CAN
Forward Deployed AI Value Engineer
Montréal, CAN
Forward Deployed AI Value Engineer
Montréal, CAN
Commercial Paralegal
Montréal, CAN
Commercial Paralegal
Montréal, CAN
Account Executive
Montréal, CAN
Account Executive
Montréal, CAN