Legal Communications & translation Officer
Job Fit Check
Base Career helps you apply smarter for this job.
Key skills for this role
About the Role
Translate legal documents between Arabic and English, ensure accuracy, draft communications, and support client engagement with strong writing and research skills.
Key Skills for This Role
Full Job Posting
Responsibilities
- Translate legal and business documents, contracts, memoranda, policies, and official correspondence between Arabic and English.
- Review translated documents to ensure legal accuracy, consistency, and compliance with professional standards.
- Draft and publish legal articles, newsletters, legal updates, website content, reports, presentations, and other professional communications.
- Communicate with clients, respond to inquiries, and maintain professional client relationships.
- Coordinate client meetings, prepare meeting materials, and conduct follow-up communications.
- Draft legal correspondence and support the preparation of legal and business documentation.
- Conduct legal and regulatory research and prepare summaries, reports, and content for internal and external stakeholders.
- Support business development, client engagement, and marketing initiatives through high-quality written content and professional communication.
- Ensure all communications, publications, and translations are accurate, professional, and aligned with company standards and legal requirements.
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at Jassim alsuwaidi advocates and partners
Chartered Accountant
Abu Dhabi, UAE
Manage financial operations including reporting, compliance, cash flow management, and client billing while ensuring adherence to UAE regulations.
Zoho Developer
Abu Dhabi, UAE
Configure and customize Zoho applications, lead data migration, implement AI solutions, and ensure compliance while managing system administration and user training.
Receptionist
, UAE
Provide administrative support, translate legal documents, manage correspondence, and ensure client communication while requiring fluency in Arabic and English.
Receptionist
Dubai, UAE
Responsible for greeting clients, managing communications, coordinating appointments, and performing administrative duties with strong organizational and communication skills.
Digital Marketing Specialist- legal
Abu Dhabi, UAE
Develop and execute content marketing strategies, write legal articles, optimize for SEO, and ensure compliance with legal advertising standards.
Receptionist
, UAE
Greet clients, manage appointments, handle communications, and maintain reception area; requires fluency in Arabic and English, strong communication skills, and basic computer p...