Data Quality Analyst (Arabic) | $11/hr Remote
Skills
About This Role
Position
: LLM – AI Quality Analyst (Personalization) – Arabic
Type
: Short-Term Contract
Location
: Remote
Commitment
: 30–40 hours/week, 4-hour overlap with PST
Engagement Length
: 2 months
Start Date
: Immediate
Role Responsibilities
- Design multi-turn conversational prompts based on personal context
- Evaluate personalized AI responses for relevance, grounding, and helpfulness
- Assess correct and incorrect use of personal data in model outputs
- Perform side-by-side (SxS) evaluation and ranking of AI responses
- Identify grounding errors, poor inferences, and forced personalization
- Write clear, structured rationales referencing specific conversation turns
- Extract and verify model debug information and data source usage
- Maintain strict data hygiene by deleting evaluation conversations.
Requirements
- Arabic fluency (reading and writing)
- Strong experience in data annotation, AI quality evaluation, content moderation, or related roles
- Strong analytical thinking and attention to detail
- Ability to evaluate nuanced and ambiguous AI responses
- Comfortable using a primary personal Google account with enabled data sources
- BS/BA degree or equivalent experience in a relevant analytical field
- Strong written communication and structured feedback skills
- Self-motivated and able to work independently in a remote setting
- Reliable desktop/laptop with stable internet connection
- Full-time availability (8 hours/day) with required PST overlap.
Application Process
- Fill out the application form
- Complete the ICF
- Assessment
Your resume, rewritten
for this exact role.
Sign up free — Base Career tailors your CV to this job description in 60 seconds.
01 / 05
Resume Tailored to This Job
Your keywords, structure, and story — rewritten to match this exact role and pass ATS filters.
Free · No card · 60 seconds
02 / 05
Cover Letter for This Role, Done
Job-specific cover letters written in Gulf professional tone — ready in seconds, not hours.
Free · No card · 60 seconds
03 / 05
See How Well You Fit This Role
AI match score with clear reasons — know your fit before investing time in the application.
Free · No card · 60 seconds
04 / 05
Apply in One Click
Autofill any application form on Workday, LinkedIn, Bayt, Greenhouse — with your tailored content.
Free · No card · 60 seconds
05 / 05
Track It. Follow Up at the Right Time.
Visual pipeline for every application with AI-timed follow-up reminders so nothing slips.
Free · No card · 60 seconds
Similar Jobs
Data Quality Analyst (Arabic) | $11/hr Remote
Crossing Hurdles · Abu Dhabi
Position : LLM AI Quality Analyst (Personalization) Arabic Type : Short-Term Contract Location : Remote Commitment : 30 40 hours/week, 4-hour overlap with PST Engagement Length : 2 months Start Date : Immediate Role Resp
Skills
3 days ago
Apply Now↗Apply Now ↗Data Quality Expert
ULTIMATE HUMAN RESOURCES SOLUTIONS LLC · Dubai
Seeking a skilled Data Quality Specialist with expertise in Azure Data Factory, SQL, data governance, and ETL processes to ensure data accuracy and integrity.
Skills
4 days ago
Apply Now↗Apply Now ↗Customer Data Quality Officer
Confidential · Sharjah
Job Purpose Coordinate with business users for solving identified data quality issues. Participate in User Acceptance testing. Conduct business users training for New application. Key Responsibilities To maintain hig
Skills
2 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Data Quality Engineer
Tata Consultancy Services · Dubai
Job Title – Data Quality Engineer Company – TCS (MEA) Location – Dubai, United Arab Emirates Job type – Full time About Us : Tata Consultancy Services (TCS) is an IT services, consulting and business solutions organizati
Skills
2 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Specialist - Data Quality & Reporting
AD Ports Group · Abu Dhabi
Job Description Ensuring the accuracy, integrity, and reliability of HR data across all systems. This position is responsible for maintaining high data quality standards, supporting HR reporting requirements, and enablin
Skills
2 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Senior Engineer, Production (Production Engineering Team - Data Quality
ADNOC Group · Abu Dhabi
Job Purpose Plans, supervises and/or carries out a variety of duties relating to rigless operations, testing and stimulation to ensure optimization of oil/gas producing wells, water supply and water/gas injection wells.
Skills
3 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Data Engineer – Data Quality & Governance
Comspark Innov & Infra · Dubai
Data Engineer – Data Quality & Governance Location: Abu Dhabi Reports To: Data & AI Lead Role Overview We are seeking an experienced Data Engineer to join our Data & AI team, delivering enterprise-grade data platform cap
Skills
3 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Data Quality Engineer
1551 Technology Solutions LLC · Abu Dhabi
Description Ensures accuracy, completeness, and consistency of data by implementing quality controls and monitoring across Azure data platforms. Experience 3–5 years of experience in data engineering, analytics, or qual
Skills
4 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Informatica Technical Lead Data Quality & Data Governance
Datamatics Technologies · Dubai
Lead design and implementation of Data Quality rules, manage Data Governance workflows, and develop data integration patterns using Informatica IDMC and Power BI.
Skills
1 months ago
Apply Now↗Apply Now ↗2.2K+
Cover Letters & Follow-ups
1.8K+
Resumes Tailored
190.5K+
Jobs Tracked
Trusted by professionals at
Stop applying blindly.
Start getting hired.
Base Career automates the hardest parts of job searching — apply smarter, not harder.
AI Resume in 60s
Your resume rewritten for this exact role using the job description as the brief.
ATS-Optimized
Get past automated screening filters with the right keywords matched to each job.
Application Tracker
Track every job, follow-up, and interview in one visual kanban board.
Free plan · No credit card required