Business Analyst – Arabic Speaker
Skills
About This Role
Job Description
We are seeking an experienced and certified Business Analyst with 5-7 years of relevant experience, specifically involving UAE Government & Private Sector - digital projects.
The ideal candidate must be an Arabic speaker, capable of communicating fluently and preparing professional documentation in Arabic.
The candidate should have a strong understanding of digital ecosystems, business analysis, stakeholder engagement, and government digital transformation initiatives.
Key Responsibilities
- Gather, analyze, and document business, functional, and non-functional requirements for Digital Identity solutions.
- Work closely with government stakeholders, business users, architects, and technical teams to translate business needs into clear solution requirements.
- Prepare BRDs, FRDs, user stories, use cases, process flows, gap analysis, and requirement traceability matrices.
- Conduct workshops, requirement sessions, and stakeholder meetings in Arabic and English.
- Ensure alignment of requirements with UAE government regulations, policies, and digital transformation objectives.
- Coordinate with cross-functional teams during project delivery, UAT, change requests, and solution validation.
- Assist in defining business processes, service workflows, integration points, and operational models.
- Support project documentation, compliance reviews, and governance-related deliverables.
Required Skills & Qualifications
- Bachelor’s degree in Engineering: Information Technology/Computer Science or a related field.
- 5-7 years of experience as a Business Analyst, preferably in eGovernment or large-scale public/Private sector digital transformation programs.
- Proven hands-on experience working with UAE Government & Private sector entities.
- Strong expertise in requirements gathering, process modelling, documentation, and stakeholder management.
- Demonstrated experience in preparing BRDs, FRDs, process flows, use cases, and UAT support documentation.
- Fluency in both Arabic and English is mandatory, with the ability to communicate and document effectively in both languages.
- Familiarity with Agile, Waterfall, and hybrid project delivery methodologies.
- Either CBAP, ECBA, or similar professional certification will be considered
Skills
private sector,transformation,digital transformation,digital,project,digital identity,documentation,arabic,government,brds
Your resume, rewritten
for this exact role.
Sign up free — Base Career tailors your CV to this job description in 60 seconds.
01 / 05
Resume Tailored to This Job
Your keywords, structure, and story — rewritten to match this exact role and pass ATS filters.
Free · No card · 60 seconds
02 / 05
Cover Letter for This Role, Done
Job-specific cover letters written in Gulf professional tone — ready in seconds, not hours.
Free · No card · 60 seconds
03 / 05
See How Well You Fit This Role
AI match score with clear reasons — know your fit before investing time in the application.
Free · No card · 60 seconds
04 / 05
Apply in One Click
Autofill any application form on Workday, LinkedIn, Bayt, Greenhouse — with your tailored content.
Free · No card · 60 seconds
05 / 05
Track It. Follow Up at the Right Time.
Visual pipeline for every application with AI-timed follow-up reminders so nothing slips.
Free · No card · 60 seconds
Similar Jobs
Business Analyst(Cargo Domain)
Ampstek · Dubai
Business Analysts are the “front door” to multiple product engineering teams, owning the backlogs of work spread across feature, function, NFRs, BAU, Technical Debt, spikes, and ceremonies. Leading and empowering their t
Skills
Business Analyst(Cargo Domain)
Ampstek · Dubai
Qualifications: Bachelor's degree (12+ 3 years or equivalent) in Operations Research, Marketing Science, Information Systems, e-Commerce, or a combination of industry certification and 5+ years of relevant experience in
Skills
Business Analyst
Durlston Partners · Abu Dhabi
Senior Business Analyst - Investment Applications/Business Systems - 12 month FTC Location: Abu Dhabi Salary: AED 45k – 60k per month + strong benefits (USD 147k - 196k base per year) Contract: 12 month fixed-term contra
Skills
Technical Support Engineer - Business Analyst (Onshore based)
Sundus · Abu Dhabi
Job Code: JPC - 6066 Job Title: Technical Support Engineer - Business Analyst Location: Abu Dhabi Education : Bachelor degree of Engineering Contract : 1 Yr Extendable Client: Government Entity Job Purpose Support the p
Skills
Business Analyst(Cargo Domain)
Ampstek · Dubai
About the Company Business Analysts are the “front door” to multiple product engineering teams, owning the backlogs of work spread across feature, function, NFRs, BAU, Technical Debt, spikes, and ceremonies. Leading and
Skills
Business Analyst Intern
TASC Outsourcing · Abu Dhabi
Support business analysis by gathering requirements, conducting data analysis, and mapping processes while utilizing Microsoft Excel and collaborating with teams.
Skills
Senior Business Analyst
Backbase · Dubai
Analyze customer requirements, perform business process gap analysis, and manage expectations while utilizing Agile methodologies and strong communication skills.
Skills
Business Analyst
métier - Strategic HR Solutions · Dubai
Key Responsibilities Assess and underwrite insurance risks in line with underwriting guidelines and regulatory requirements Review proposals, policy terms, endorsements, renewals, and claims impact Define underwriting
Skills
Senior Business Analyst – statistical
Synnect Group L.L.C-FZ · Abu Dhabi
The Senior Business Analyst (SBA) will support the digital transformation program by analyzing, rationalizing, and transforming end-to-end statistical data-management and overall business processes in alignment with the
Skills
2.2K+
Cover Letters & Follow-ups
1.8K+
Resumes Tailored
190.5K+
Jobs Tracked
Trusted by professionals at
Stop applying blindly.
Start getting hired.
Base Career automates the hardest parts of job searching — apply smarter, not harder.
AI Resume in 60s
Your resume rewritten for this exact role using the job description as the brief.
ATS-Optimized
Get past automated screening filters with the right keywords matched to each job.
Application Tracker
Track every job, follow-up, and interview in one visual kanban board.
Free plan · No credit card required