{bc}

Translation Manager

Tony Blair Institute for Global ChangeSaudi Arabia, KSA2 weeks agoMid-Senior
Mid-Senior

Skills

LeadershipStrategic PlanningBudgeting

About This Role

• Translation & Quality Control

  • Translating complex consulting documents (reports, presentations, proposals) between English and Arabic, ensuring accuracy, style, and tone are maintained.
  • Workflow Management:
  • Coordinating in-house and outsourced translation projects, acting as a liaison between teams.
  • Vendor Management:
  • Managing external translators and vendors, managing vendor contracts, and overseeing billing.

• End-to-End Project Management

  • Leading the launch, maintenance, and finalisation of ongoing and long-term translation projects, including understanding client preferences and stylistic requirements, developing and maintaining glossaries, and overseeing the full translation lifecycle from scoping to final delivery, documentation, and archiving.
  • Stakeholder Management:
  • Managing and coordinating with internal stakeholders across teams, ensuring alignment on priorities, timelines, and deliverables, and acting as a central point of contact to facilitate clear communication and efficient project execution.
  • Tool Utilisation:
  • Using CAT tools (Computer-Assisted Translation), translation management systems, and AI-driven solutions to enhance efficiency.

• Subject Matter Expertise

Localising materials for the Middle East market, ensuring cultural and professional relevance in the consulting context.

Your resume, rewritten for this exact role.

Sign up free — Base Career tailors your CV to this job description in 60 seconds.

01 / 05

Resume Tailored to This Job

Resume Tailored to This Job

Your keywords, structure, and story — rewritten to match this exact role and pass ATS filters.

Get My Free Resume

Free · No card · 60 seconds

02 / 05

Cover Letter for This Role, Done

Cover Letter for This Role, Done

Job-specific cover letters written in Gulf professional tone — ready in seconds, not hours.

Get My Cover Letter

Free · No card · 60 seconds

03 / 05

See How Well You Fit This Role

See How Well You Fit This Role

AI match score with clear reasons — know your fit before investing time in the application.

Check My Fit Score

Free · No card · 60 seconds

04 / 05

Apply in One Click

Apply in One Click

Autofill any application form on Workday, LinkedIn, Bayt, Greenhouse — with your tailored content.

Start Applying Faster

Free · No card · 60 seconds

05 / 05

Track It. Follow Up at the Right Time.

Track It. Follow Up at the Right Time.

Visual pipeline for every application with AI-timed follow-up reminders so nothing slips.

Track My Applications

Free · No card · 60 seconds

2.2K+

Cover Letters & Follow-ups

1.8K+

Resumes Tailored

190.5K+

Jobs Tracked

Trusted by professionals at

PwC//
Emaar//
KPMG//
Noon//
Amazon AWS//
Talabat//
Deloitte//
Emirates//
Careem//
Aramex//
McKinsey//
Property Finder//
Majid Al Futtaim//
Chalhoub Group//
PwC//
Emaar//
KPMG//
Noon//
Amazon AWS//
Talabat//
Deloitte//
Emirates//
Careem//
Aramex//
McKinsey//
Property Finder//
Majid Al Futtaim//
Chalhoub Group//
AI Job Platform

Stop applying blindly. Start getting hired.

Base Career automates the hardest parts of job searching — apply smarter, not harder.

AI Resume in 60s

Your resume rewritten for this exact role using the job description as the brief.

ATS-Optimized

Get past automated screening filters with the right keywords matched to each job.

Application Tracker

Track every job, follow-up, and interview in one visual kanban board.

Free plan · No credit card required