Junior Arabic Copywriter

Overview

• Team: Marketing \| Location: Dubai, UAE \| Type: Full-Time
• The words that guide millions are yours to write.
• Over 15 million home service sessions across UAE and KSA.
• Every push notification that reminds a customer their cleaner is 60 minutes away.
• Every email that tells them a new service just launched.
• Every SMS that nudges them to rebook.
• All of it is written in Arabic — and right now, that Arabic copy could be sharper, warmer, and more human.
• That's where you come in.
• As our Junior Arabic Copywriter, you'll own the words that connect Justlife to Arabic-speaking customers across the region — across CRM campaigns, product launches, service descriptions, and digital ads.
• You'll work closely with our marketing, product, and design teams to make sure every word earns its place.
• What you'll make
• In your first 90 days, you'll be writing real work that ships.
• Here's a taste:
• Push notifications: Short, punchy Arabic alerts that drive app re-engagement — tested and optimized weekly
• CRM campaigns: Arabic copy for segmented customer communication — from subject line to CTA
• Product feature descriptions: Clear, compelling Arabic copy that explains new services to customers on the app
• Ad copy briefs: Arabic messaging for digital ads across Meta and Google — crafted in collaboration with designers
• Influencer scripts: Arabic scripts and talking points for creators and influencer campaigns, adapted for platform, audience, and tone of voice.
• What we're looking for
• We care about what you can do, not where you studied.
• These are the things matter to us:
• Native or near-native Arabic writing fluency — including strong understanding of Saudi Arabic dialect and UAE/GCC communication nuances. Your copy sounds like a real person, not a translation
• Strong written English, you'll collaborate daily with English-speaking teams and write bilingual briefs
• At least some hands-on experience with digital content — CRM, social media, email, app copy, or similar
• Ability to work from a brief — you ask the right questions, understand the objective, and deliver on time
• Curiosity and attention to detail — you notice when a word is off, and you care enough to fix it
• Comfortable working cross-functionally — you’ll collaborate closely with designers, marketers, editors, and external creators to build campaigns that feel consistent across every customer touchpoint.
• Strong multitasking ability — you can switch between reviewing influencer scripts, refining app copy, writing campaign messaging, and managing multiple deadlines without compromising quality
• Digital fluency and willingness to learn — familiarity with content workflows, AI tools, campaign platforms, or modern marketing tools is a strong advantage
• Interest in brand and communication beyond writing — you’re excited by the broader world of campaigns, creative production, customer experience, and performance marketing
• This is more than a copywriting role — it’s an opportunity to grow inside a fast-moving Brand & Communications team where your words will shape how millions of Arabic-speaking customers experience Justlife.
• A portfolio of Arabic digital writing samples is required to apply.
• No portfolio, no review — it's that simple.
• Who you are
• You take language seriously. You know the difference between copy that converts and copy that just fills space
• You have strong instincts for tone and cultural nuance. You know when Arabic should sound polished, conversational, warm, playful — or all four at once
• You're collaborative, not precious. Your work gets better through feedback, not despite it
• You’re organized and dependable. Fast-paced doesn’t scare you — you know how to prioritize, manage feedback, and keep projects moving

Why Justlife

• We're the region's leading super app for home services — operating across 10+ cities across the GCC.
• We started with home cleaning in Dubai in 2015.
• Today we offer everything from salon-at-home to healthcare, maintenance, pest control, and more.
• Over 200 full-time team members, 25K+ service professionals, 15M+ sessions.
• We're still growing — fast.
• What's in it for you
• We care about you. Your birthday \= a bonus day off (JustHoliday). Free Justlife service credits. Team challenges and social events that are actually fun
• We grow you. You'll have access to training, and a clear growth path. Fast company \= fast career
• We recognize you. JustHeroes reward program, employee referral bonuses, and company discounts. Great work gets seen

How to apply