Content Writing Specialist (English & Arabic)
Skills
About This Role
Role Overview
We are seeking a versatile and creative Content Writing Specialist to serve as our brand’s bilingual voice.
In this role, you will be responsible for developing high-impact content that resonates across both English and Arabic-speaking markets.
You aren’t just a translator; you are a storyteller who understands the cultural nuances of both languages, ensuring our message remains powerful, authentic, and consistent across all platforms.
Key Responsibilities
- Bilingual Content Development: Conceptualize and produce high-quality copy for digital and print platforms, including websites, social media, blogs, and marketing collateral.
- Expert Transcreation: Adapt and localize content from English to Arabic (and vice versa) to ensure cultural relevance without losing the original brand intent.
- Strategic SEO Integration: Apply SEO best practices in both languages to enhance organic visibility and drive audience engagement.
- Brand Stewardship: Maintain a consistent brand voice and tone, ensuring all output meets our standards for linguistic excellence and stylistic precision.
- Cross-Functional Collaboration: Partner with design and marketing teams to brainstorm campaign concepts and provide linguistic support for multimedia projects.
- Editorial Oversight: Perform rigorous proofreading and quality control to ensure all materials are error-free and professionally polished.
- **Qualifications**
- Linguistic Excellence: Native-level fluency in both English and Arabic (written and verbal) is mandatory.
- Educational Background: A degree in Journalism, Communications, Linguistics, or a related field.
- Proven Experience: 3+ years of professional writing or copywriting experience, ideally within a creative agency or corporate marketing environment.
- Cultural Intelligence: Deep understanding of regional nuances in the Arabic-speaking world and how they compare to Western communication styles.
- Technical Proficiency: Familiarity with SEO tools, CMS platforms, and digital marketing trends.
- Precision & Agility: Exceptional attention to detail and the ability to manage multiple projects under tight deadlines.
Submission Requirements
- To be considered for this position, please provide a portfolio or attachments of your previous work.
- We are particularly interested in seeing:
- Published writing samples in both English and Arabic.
- Examples of localized or trans created marketing campaigns.
- A brief summary of your role in the projects provided.
Your resume, rewritten
for this exact role.
Sign up free — Base Career tailors your CV to this job description in 60 seconds.
01 / 05
Resume Tailored to This Job
Your keywords, structure, and story — rewritten to match this exact role and pass ATS filters.
Free · No card · 60 seconds
02 / 05
Cover Letter for This Role, Done
Job-specific cover letters written in Gulf professional tone — ready in seconds, not hours.
Free · No card · 60 seconds
03 / 05
See How Well You Fit This Role
AI match score with clear reasons — know your fit before investing time in the application.
Free · No card · 60 seconds
04 / 05
Apply in One Click
Autofill any application form on Workday, LinkedIn, Bayt, Greenhouse — with your tailored content.
Free · No card · 60 seconds
05 / 05
Track It. Follow Up at the Right Time.
Visual pipeline for every application with AI-timed follow-up reminders so nothing slips.
Free · No card · 60 seconds
Similar Jobs
Content Writing Junior
Mnzil Holding Co. Cayman LLC · Riyadh
Create, proofread, and edit content while collaborating with designers and marketers; requires writing, research, editing skills, and a Bachelor’s degree.
Skills
1 months ago
Apply Now↗Apply Now ↗2.2K+
Cover Letters & Follow-ups
1.8K+
Resumes Tailored
190.5K+
Jobs Tracked
Trusted by professionals at
Stop applying blindly.
Start getting hired.
Base Career automates the hardest parts of job searching — apply smarter, not harder.
AI Resume in 60s
Your resume rewritten for this exact role using the job description as the brief.
ATS-Optimized
Get past automated screening filters with the right keywords matched to each job.
Application Tracker
Track every job, follow-up, and interview in one visual kanban board.
Free plan · No credit card required