Arabic Translator
Skills
About This Role
Overview
Euroland IR is an international company with offices in Europe, Middle East and Asia.
We develop and supply market-leading financial solutions for corporate websites Investor Relations sections.
Our clients are stock listed companies around the world.
Job Description
We are looking for an experienced **Arabic Translator** to join our Dubai office.
The candidate should have hands-on experience translating **FinTech tools or Arabic local software products** and be fluent in Arabic and English.
Key Responsibilities
- Translate and localize content between **Arabic and English** (software, FinTech tools, documents).
- Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance of translations.
- Review and proofread translated content for quality and consistency.
- Coordinate with internal teams to understand technical requirements.
Requirements
- Native-level **Arabic reading, writing, and speaking** skills.
- Strong **English proficiency**.
- Experience in **FinTech, financial systems, or Arabic software products**.
- Attention to detail and ability to meet deadlines.
- Ability to handle confidential information.
Preferred
- Candidate **based in Dubai or nearby GCC region**.
- Experience with translation tools (CAT tools).
- Degree in Translation, Arabic, or related field.
Application Question(s)
- Have you worked in or supported clients from the Gulf region before?
- Are you familiar with banking terminology and financial reporting formats? Please provide a brief example.
- Will you be agreeable to signing an NDA prior to initiating the freelancer contract through mutual agreement?
Language
- Arabic (Required)
Location
- Dubai (Required)
Your resume, rewritten
for this exact role.
Sign up free — Base Career tailors your CV to this job description in 60 seconds.
01 / 05
Resume Tailored to This Job
Your keywords, structure, and story — rewritten to match this exact role and pass ATS filters.
Free · No card · 60 seconds
02 / 05
Cover Letter for This Role, Done
Job-specific cover letters written in Gulf professional tone — ready in seconds, not hours.
Free · No card · 60 seconds
03 / 05
See How Well You Fit This Role
AI match score with clear reasons — know your fit before investing time in the application.
Free · No card · 60 seconds
04 / 05
Apply in One Click
Autofill any application form on Workday, LinkedIn, Bayt, Greenhouse — with your tailored content.
Free · No card · 60 seconds
05 / 05
Track It. Follow Up at the Right Time.
Visual pipeline for every application with AI-timed follow-up reminders so nothing slips.
Free · No card · 60 seconds
Similar Jobs
English to Arabic Translator & Administrator
W3 Solutionz · Abu Dhabi
We are looking for a skilled English to Arabic Translator & Administrator to join our dynamic team. The ideal candidate will be responsible for translating various documents and communications accurately while providing
Skills
3 days ago
Apply Now↗Apply Now ↗Arabic Translator
Confidential Company · Abu Dhabi
Seeking a professional Arabic Translator to provide accurate translations of research reports and documents, ensuring linguistic precision and cultural relevance.
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗English To Arabic Translator
DataAnnotation · Dubai
Job Description We are looking for an English to Arabic Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗English to Arabic Translator
DataAnnotation · Abu Dhabi
We are looking for an English to Arabic Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. I
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Arabic Translator
Iqarus · United Arab Emirates
Provide real-time translation in training settings, ensuring clear communication; requires fluency in Arabic and English, with strong collaboration skills.
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Arabic Translator
Iqarus · Dubai
Provide real-time translation from English to Arabic, ensuring clear communication in training environments while maintaining professionalism and cultural sensitivity.
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗Arabic Translator, UAE.
Iqarus · Dubai
Iqarus, a subsidiary of the International SOS Group, is a world leader in delivering high standards of medical care and internationally accredited medical training in the world’s most challenging operating environments.
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗English To Arabic Translator
DataAnnotation · Dubai
Job Description We are looking for an English to Arabic Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality
Skills
1 weeks ago
Apply Now↗Apply Now ↗2.2K+
Cover Letters & Follow-ups
1.8K+
Resumes Tailored
190.5K+
Jobs Tracked
Trusted by professionals at
Stop applying blindly.
Start getting hired.
Base Career automates the hardest parts of job searching — apply smarter, not harder.
AI Resume in 60s
Your resume rewritten for this exact role using the job description as the brief.
ATS-Optimized
Get past automated screening filters with the right keywords matched to each job.
Application Tracker
Track every job, follow-up, and interview in one visual kanban board.
Free plan · No credit card required