Arabic or Bilingual Copywriter - Remote

Overview

Key Responsibilities

• Develop creative and engaging copy in Arabic and/or English for various platforms, including:
• Press releases
• Social media content
• Marketing campaigns
• Website content
• Advertisements
• Corporate communications
• Email marketing campaigns
• Video scripts and promotional materials
• Adapt messaging and tone of voice to suit different brands, audiences, and communication channels.
• Translate and localize content between Arabic and English while maintaining brand consistency and cultural relevance.
• Collaborate with account managers, designers, digital marketers, and PR teams to develop effective content strategies.
• Conduct research to ensure content accuracy, relevance, and alignment with industry trends.
• Proofread and edit content to maintain high standards of quality, grammar, and style.
• Ensure all content aligns with client objectives, brand guidelines, and campaign goals.
• Meet project deadlines and manage multiple assignments simultaneously.

Qualifications & Skills

• Bachelor's degree in Journalism, Communications, Marketing, English, Arabic, or a related field.
• Minimum 2–4 years of experience in copywriting, content creation, journalism, PR, marketing, or a related role.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills in Arabic and/or English.
• Native-level Arabic proficiency is highly preferred.
• Strong command of English for bilingual candidates.
• Experience working within an agency environment is an advantage.
• Understanding of digital marketing, social media platforms, and content best practices.
• Ability to write creatively while maintaining accuracy and brand consistency.
• Strong organizational and time-management skills.
• Ability to work independently in a remote environment or collaboratively on-site.

Preferred Qualifications

• Experience in PR, corporate communications, or integrated marketing campaigns.
• Familiarity with SEO content writing and digital content optimization.
• Experience creating content for government, corporate, lifestyle, hospitality, technology, or consumer brands.
• Portfolio showcasing Arabic and/or bilingual writing samples.

What We Offer

• Dynamic and collaborative work environment.
• Professional development and career growth opportunities.
• Competitive salary package based on experience and qualifications.