Annotator I

We’re looking for an Annotator to join our growing team!

Data Annotator’s mission:

At the Intact Lab, we train machine learning models based on supervised learning and other approaches requiring large quantities of annotated data for use in building training and validation datasets.

To ensure that our models perform as expected, the Data Annotator is responsible for locating, labeling and categorizing as faithfully as possible large quantities of data from text, audio and image datasets, including phone conversation transcripts, chat transcripts, claims notes, photos of vehicle damage and more.

As Data Annotator, your excellent work will help the Lab’s data scientists evaluate existing and train new machine learning models.

Reporting to the manager of a team assigned to implement and structure Lab initiatives, you will work with our Senior Data Annotators and be trained to annotate data for various Intact Lab – Data Science teams using detailed instructions.

What you'll do here:

Annotate a variety of datasets based on provided instructions

Be a contact person for annotation, linguistic and French and English language questions

Collaborate with the Intact Lab – Data Science teams in defining and handling their data annotation needs

What you bring to the table:

Academic background (bachelor’s degree) in translation, linguistics or other language-related discipline (an asset)

Experience in translation, revision or other language-related activities (an asset)

Demonstrate an eye for detail and consistency

Accurate, keen sense of observation and highly disciplined

Able to stay focused for long periods of time

Dedicated to the task

Able to adapt to change and cope with ambiguity

Technology-minded

Fluent in spoken and written French and English

Understanding of concepts of applied linguistics

Excellent keyboard skills

High level of professionalism: punctual, independent, etc.

Bilingual (French and English): Need to interact on a regular basis with an English-speaking clientele and colleagues across the country.

No Canadian work experience required however must be eligible to work in Canada.

#LI-Hybrid

We are an equal opportunity employer

At Intact, our Value of respect is founded on seeing diversity as a strength. We strive to create an accessible workplace where employees feel valued, included and encouraged to share their unique perspectives.

We encourage applications from individuals who are members of equity-deserving groups, including but not limited to women, Indigenous peoples, persons with disabilities, Black people, and members of the 2SLGBTQI+ community.

As part of Intact’s commitment to reconciliation, we acknowledge that we work, meet and travel across the land currently called Canada, originally inhabited by First Nations, Metis and Inuit people. This history extends through many centuries and continues to evolve today.

We have policies to ensure equal access and participation for people with disabilities, including providing workplace adjustments (accommodations). A copy of applicable policies is available on request.

If we can provide a specific adjustment to make the recruitment process more accessible for you, please let us know when we reach out about a job opportunity. We’ll work with you to meet your needs.

Learn more about our recruitment process and your candidate journey here.

Please note that Intact does not provide sponsorship or other support for immigration-related matters including but not limited to employer-specific closed work permits. Candidates must be eligible to work in Canada from the anticipated start date and throughout their employment and are solely responsible for maintaining their work eligibility.

If you are an employee of Intact or belairdirect, please apply for this role on Internal Career Site.